Cuando las cosas no vayan bien al principio, use la expresión "el primer panqueque tiene grumos". ¿De dónde vino esta expresión y qué significaba al principio de su aparición? Ahora a menudo se puede escuchar en la cocina, cuando la anfitriona prepara panqueques, panqueques y, por supuesto, panqueques.
Hay tres variantes de la aparición de la frase "el primer panqueque tiene grumos".
El primero es sencillo. La expresión se usó literalmente y significaba exactamente que el primer panqueque se pega a una sartén insuficientemente calentada y no se hornea hasta el final. La anfitriona recoge la masa, que forma un bulto y la pone en un plato.
Al mismo tiempo, un panqueque puede servir como prueba. Una vez que lo haya probado, es fácil determinar qué ingredientes vale la pena agregar. Además, el primer intento fallido de hornear le dice a la anfitriona que vale la pena agregar temperatura o agregar aceite.
La segunda opción dice que los panqueques son un placer para los familiares fallecidos. Era el primer panqueque que solía presentarse a las almas de los muertos, pero era imposible comerlo.
Siguiendo esta tradición, los eslavos pusieron el primer panqueque en el alféizar de la ventana. Entonces querían mostrar su respeto a sus familiares, demostrar que los recuerdan. Al mismo tiempo, dijeron: "¡Nuestros padres, aquí hay un panqueque para su alma!"
La tercera hipótesis de lo que significaba originalmente esta frase pertenece al folklorista moderno Pankeev. Según él, esta expresión se asocia con la frase "un nudo en la garganta", lo que significa que cuando está preocupado, a una persona le cuesta tragar.
